Can something as simple as unfounded expectations exert an unfair influence on our success or failure? NPR director, illustrator and animator Francesca Cattaneo took a look at the possibilities — and visualized the ideas — in this evocatively produced short for NPR’s Invisibilia podcast.