Monty Hall, the genial host and co-creator of “Let’s Make a Deal,” the game show on which contestants in outlandish costumes shriek and leap at the chance to see if they will win the big prize or the booby prize behind door No. 3, died at his home in Beverly Hills, Calif., on Saturday.