With film and TV production in New York City filling local sound stages to capacity, the city will construct a new, 100,000-square-foot production facility as part of a $136 million development project in Brooklyn that will also create new spaces for garment manufacturers and other industries related to film, TV, and fashion.